Die Eispiraten beenden das Jahr 2021 mit einer 0:3-Hiemniederlage gegen Freiburg und blieben damit zum dritten Mal in dieser Saison ohne eigenes Tor. Dabei hätte schon allein die Zahl der Einschläge am Freiburger Gestänge für einen Punktgewinn gereicht, obendrein besaßen die Crimmitschauer noch etliche weitere gute Gelegenheiten, die ein dem Spielverlauf angemesseneres Ergebnis ermöglicht hätten.
Einmal mehr jedoch haderten die Eispiraten mit dem effizienten Torabschluss oder mit dem letzten Pass und verhamlosten ihre Torgefahr damit um ein weiters Kapitel. Freiburg hingegen konnte den Westsachsen mit biederem Spiel, aber einer nahezu 100%-igen Chancenverwertung den Zahn ziehen.
