Im achten Versuch in der Saison gelang den Eispiraten der ersehnte Sieg gegen die Frankfurter Löwen und sie verkürzten die PO-Serie auf 1:3. Damit belohnten sich die Westsachsen für ihre bisherige gute Playoff-Leistung und erzwangen ein weiteres Spiel am Dienstag in der Bankenmetropole. Erneut gingen die Hessen durch Koziol in Führung, doch diesmal schlugen die Eispiraten postwendend durch Philipp Halbauer zurück. Und es kam noch besser für den Youngster, der nach einer Dauerfeuereinlage seiner Reihe schlussendlich den Puck zur umjubelten Führung einnetzen konnte. Auch der dritte Treffer durch Christoph Kabitzky ging auf das Konto der dritten Reihe, der einen Abpraller ins kurze Eck verwehrten konnte. Im zweiten Powerplay der Gastgeber traf auch endlich unser sniper Carl Hudson zum 4:1 und Christian Hilbrich gelang bereits in der 56. Minute ein empty net goal zum Endstand von 5:1.
