Es gibt Spiele, da gewinnt nicht die bessere Mannschaft, sondern die effizientere. Wenn am Ende trotz 43:24 Torschüssen ein 1:5 (0:1, 0:1, 1:3) zu Buche steht, dann dürfte die Partie der Eispiraten gegen die Kassel Huskies unter diese Rubrik fallen. 2.400 Fans im Sahnpark sahen über zwei Drittel ein klar spielbestimmendes Eispiraten-Team und ein gutes Dutzend hochkarätiger Chancen für Rot-Weiß, die aber allesamt Kassels Goalie Hungerecker zunichte machte, der an diesem Abend wohl mehr als zwei Arme hatte. Wie es besser geht, zeigten die Hessen, die aus ihren rar gesäten Chancen in den ersten 40 Minuten zwei Tore erzielten. Im Schlussabschnitt gingen die Eispiraten nochmals ein höheres Risiko und wurden dafür mit 3 weiteren Gegentoren bitter bestraft. Lediglich Rob Flick gelang der zwischenzeitliche Ehrentreffer zum 1:3. Unverdientermaßen gingen die Crimmitschauer damit nach 5 Spielen erstmals wieder ohne Punkt vom Eis. Am Sonntag gilt es in Dresden diese Scharte wieder auszuwetzen.
