Nach zwei Wochen harter Vorbereitung, die letzte noch dazu unter widrigen Bedingungen mit schlechtem Eis und vielen angeschlagenen Spielern, haben die Crimmitschauer ihr erstes Testspiel folgerichtig verloren. Beim 3:6 (2:1, 1:2, 0:3) in Weiden wurden die schweren Beine vor allem im letzten Drittel zum Verhängnis. Böttcher, Lemay und Doherty schossen die drei Eispiraten-Tore. Auf der Gegenseite waren mit Gläser (2) und Heinisch unter anderem zwei Ex-Eispiraten erfolgreich.