Die Miniserie der Eispiraten ist heute in Freiburg gerissen: mit 1:4 verloren die Rot-Weißen im Breisgau, dabei gaben die besseren Special Teams der Gastgeber den Ausschlag. Dreißig Minuten lang zeigten die Westsachsen ein starkes Auswärtsspiel, hatten durchaus Chancen zur Führung. Aber mit einem optimal ausgenutzt doppelten Überzahlspiel bewiesen die Wölfe, daß mit ihnen in dieser Saison zu rechnen ist: erst traf Allen aus Nahdistanz, den zweiten Treffer schickte Neher mit einem satten Blueliner hinterher. Weil die Gäste ihrerseits eine 5:3-Überzahl gar nicht nutzen konnten, ging es mit dem 2:0 in die Pause.
Nachdem Öle Olleff mit einem Schlenker durch Freund und Feind hindurch das 2:1 erzielte, kam wieder Spannung auf, aber Freiburg war auch im Schlußabschnitt zweimal im Powerplay erfolgreich, Wittfoth vollendete einen Bauerntrick mit der Rückhand und Billich staubte zum Endstand ab.
